Bahrain行: 不明20081231
對Bahrain人的另一個印象是亂來。
很多時候跟他們溝通,即使不明白你想怎樣,他們還是偏向於先點頭或答”yes”。
第一次由酒店坐的士到地盤Moda Mall時,就出了點小問題。
以下為我跟的士司機的對話: 閱讀全文 »
Bahrain行: 對峙20081231
今次工作中跟不同的人對峙了好幾次。Oscar平日怎樣溫馴,也不得不成為一塊tough cookie。
第一次是商場管理處。
話說跟local contractor追貨追到了,他們安排送到地盤,卻隨便把貨放到地盤以外範圍,刮花商場地板。
第二天我們來到驗貨,到達後不用5分鐘就引來一班保安追究責任。
Bahrain行: 波折20081231
在Bahrain的工作充滿波折。
本來我是以翻譯的身份,領著一班工人到當地商場裝舖,協助他們跟當地人溝通。
誰知來了不用2天我就幾乎成了project manager,追貨、在當地找工人,甚至連local contractor自己要做什麼也要問我。

