The Script – Nothing20110204
近來在聽The Script，喜歡他們那種catchy的旋律和節奏感，同時也有些幾到肉的箍煲式情歌。
就如這隻以失戀酒醉後大呼哀求復合為題的《Nothing》，我這兩天煲過不停。
在此再次技癢，嘗試意譯歌詞。(MV中最有趣的是主音把「飾演角色」和「夾口型」同時進行，看來沒有浪費他那俊朗的外表和一點演戲慾呢。lol)
Glee Cast – Smile20100812
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Smile (Charlie Chaplin version)是在《Glee》第一季裡，其中一首我最喜歡的歌。
尤其是一眾glee club成員由不願意去拍校刊照，到最後大家笑著亮相，Smile這首歌都把那個意境配合得很好。
在此嘗試一下翻譯歌詞，還希望意思準確。
美國白痴的空虛與孤單20100507
《American Idiot》聽了幾年還是不厭，近日 Green Day 甚至把它和《21st Century Breakdown》的歌曲搬上百老匯舞台。
舞台劇專輯中一眾演員重新演釋Green Day歌曲。聽著聽著，還是覺得Give Me Novacaine和Whatsername最有感覺。
個人覺得，那份空虛和孤單，甚至比原曲來得更有力量。
這次創新地把Rock album化為舞台劇，未知會否推出DVD，起碼讓無緣入場的fans都可以一睹那舞台上的喜怒哀樂。
前往留言 »Listening to… [09.12.07]20091207
Susan Boyle – I Dreamed a Dream
Yup. “I Dreamed a Dream”, that’s all the reason I try this album.
But then I am glad that I did.
From Susan Boyle I can hear energy, youth, and most of all, one of a kind loneliness.
Warms your heart and all.
(Well not to mention they got my favorite “End of The World” in this album too.)
前往留言 »
